Записи с темой: тексты (список заголовков)
04:15 

Evil Teabag
14.10.2018 в 10:11
Пишет Akabe Shadow:

GACKT: Blog
2018.10.09
LINE & WEIBO
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Balue Hearts отыграли довольно-таки хорошо…
Ждём полного концерта Camui Gakuen.
Выложитесь по максимуму.

2018.10.10
LINE & WEIBO
Перевод Akabe Shadow



Вчера посмотрел Camui Gakuen – это было здОрово. Может, и в Фукуоке посетить?


URL записи

@темы: Akabe Shadow, Переводы блогов и вейбо, Тексты

18:20 

Evil Teabag
07.10.2018 в 17:59
Пишет Akabe Shadow:

GACKT: Blog
2018.10.01
LINE & WEIBO
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Впервые спустя некоторое время прогулялся по улице, усаженной деревьями Фукуги. Зарядился массой энергии. Буду работать, не жалея сил!

2018.10.05
LINE & WEIBO
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



10 лет прошло с тех пор, как тебя не стало. Ушёл так рано. Мне тебя не хватает, папа.


URL записи

@темы: Тексты, Переводы блогов и вейбо, Akabe Shadow

21:28 

Турне Гакта и Yellow Fried Chickenz Tour, Stockholm Arena

Evil Teabag
Перевод отчёта о концерте в Стокгольме 9 августа 2011г.
Отчёт привлёк меня тем, как моменты, которые в YFC многим не понравились, оттолкнули, здесь объясняются с положительной стороны.
Переведено с разрешения автора.

Источник VISUALIONER
9 АВГУСТА 2011
Сегодня наконец наступил момент выступления Гакта в Стокгольме. В рамках турне Yellow Fried Chickenz. В компании Йоке и Тима я пришла в Arenan, Fryshuset (прим.пер.: социальный и культурный центр).

читать дальше

Предыдущие переводы отчётов можно прочесть здесь

@темы: Швеция, Тексты, Стокгольм, Переводы отчётов (концерты, мероприятия), ГАКТ, YFC, GACKT

22:37 

Evil Teabag
30.09.2018 в 12:05
Пишет Akabe Shadow:

GACKT: Blog
2018.09.23
LINE & WEIBO
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Принял участие в турнире WPT в Корее. Каждый день – тренировки по утрам и строгое голодание. Нелегко!




URL записи

@темы: Akabe Shadow, Переводы блогов и вейбо, Тексты

14:30 

Evil Teabag
23.09.2018 в 13:33
Пишет Akabe Shadow:

GACKT: Blog
2018.09.17
LINE
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Ушла из жизни очаровательная актриса и моя сенпай, Кирин-сан.
Талантливая актриса, она любезно направляла меня, когда я только-только дебютировал и делал первые шаги.
Испытываю сильнейшее сожаление: нам больше не доведётся поработать вместе.
Покойтесь с миром.
Всем сердцем молюсь за Вас.




URL записи

@темы: Тексты, Переводы блогов и вейбо, Akabe Shadow

19:17 

Evil Teabag
16.09.2018 в 19:10
Пишет Akabe Shadow:

GACKT: Blog
2018.09.11
LINE & WEIBO
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Море у Тарик прекрасно до слёз.




URL записи

@темы: Тексты, Переводы блогов и вейбо, Akabe Shadow

15:43 

Evil Teabag
09.09.2018 в 13:40
Пишет Akabe Shadow:

GACKT: Blog
2018.09.02
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow



Я сел в самолет в Японию, но всё равно было холодно. Некоторые люди летят в одежде с коротким рукавом – не верится. Неужели они не простужаются? Ну, чудеса.




URL записи

@темы: Akabe Shadow, Переводы блогов и вейбо, Тексты

13:05 

Evil Teabag
02.09.2018 в 12:54
Пишет Akabe Shadow:

GACKT: Blog
2018.08.25
LINE
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



URL записи

@темы: Тексты, Переводы блогов и вейбо, Akabe Shadow

10:48 

Evil Teabag
26.08.2018 в 13:06
Пишет Akabe Shadow:

GACKT: Blog
2018.08.19
LINE & WEIBO
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Впервые после продолжительного перерыва попробовал рыбачить и, как можно было ожидать, ловля рыбы оказалась занятием непростым… Одну рыбёшку всё-таки поймал на крючок. Устал, сил нет…




URL записи

@темы: Тексты, Переводы блогов и вейбо, Akabe Shadow

18:48 

Evil Teabag
19.08.2018 в 12:40
Пишет Akabe Shadow:

GACKT: Blog
2018.08.12
LINE
Перевод: Akabe Shadow



Встретился с младшими сестрами из КЛ впервые за этот год. Замечательно, что все здоровы. Кажется, год - как мгновение. Ну, само собой: начало года и конец года были суматошными, вот время и пролетело. Надо немного передохнуть…




URL записи

@темы: Тексты, Переводы блогов и вейбо, Akabe Shadow

15:44 

Evil Teabag
12.08.2018 в 11:50
Пишет Akabe Shadow:

GACKT: Blog
2018.08.05
LINE
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Только представить: дорожное движение в городе было перекрыто, когда я собирался в аэропорт, и мне пришлось добираться на лодке… Я приехал в Себу, а там как раз проходили соревнования по триатлону, поэтому движение по улицам было перекрыто. Я впервые добираюсь в аэропорт на лодке. Что сказать, тоже неплохо.




URL записи

@темы: Тексты, Переводы блогов и вейбо, Akabe Shadow

23:43 

Evil Teabag
05.08.2018 в 11:41
Пишет Akabe Shadow:

GACKT: Blog
2018.08.01
LINE & WEIBO
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



С наступлением ночи вокруг меня собралась компания друзей. Звёзды прекрасны сегодня. Какая прохладная ночь. Небо мне никогда не надоест, если даже буду смотреть на него каждый день. Любоваться этим ночным небом можно долго, одного бокала совершенно недостаточно. Ну что ж, вернусь к оставшимся делам.

2018.08.02
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow



Сегодня зашел поесть в кафе в торговом центре – в здании холодно. В таком холоде нет никакой необходимости. Создается впечатление, что Малайзия – очень жаркая страна, но здесь точно прохладнее, чем летом в Японии. Так странно… Похоже, это лето в Японии очень необычное. Надеюсь, всё со всеми будет хорошо.


URL записи

@темы: Akabe Shadow, Переводы блогов и вейбо, Тексты

20:14 

Evil Teabag
29.07.2018 в 12:54
Пишет Akabe Shadow:

Отчет об отпуске: Часть 3 - Исторический: Замок Касугаяма




URL записи

@темы: Akabe Shadow, Отчёты о концертах и мероприятиях, Тексты

20:10 

Evil Teabag
29.07.2018 в 11:28
Пишет Akabe Shadow:

GACKT: Blog
2018.07.23
LINE & WEIBO
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Танцоры, которые приехали погостить в моём доме в Куала-Лумпуре, помыли мою машину. Погода, как ни странно, подходит для того, чтобы мыть машину, сняв с себя майки. Авто сверкает чистотой, а они довольны. Славно, не правда ли?




URL записи

@темы: Тексты, Переводы блогов и вейбо, Akabe Shadow

12:53 

Evil Teabag
22.07.2018 в 20:28
Пишет Akabe Shadow:

Отчет об отпуске: Часть 2 - фанский: ГАКТ






URL записи

@темы: Тексты, Отчёты о концертах и мероприятиях, Видео, Akabe Shadow

12:48 

Evil Teabag
22.07.2018 в 13:44
Пишет Akabe Shadow:

GACKT: Blog
2018.07.15
LINE
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



У Мэнни Пакьяо был поединок в Куала-Лумпуре. На этот раз я счастлив тому, что мне повезло наблюдать его победу с места у ринга, в переднем ряду. Хочу поздравить и выразить искреннюю благодарность за то, как он вдохновляет меня своей храбростью продолжать бороться в таком возрасте. Поздравляю!




URL записи

@темы: Тексты, Переводы блогов и вейбо, Akabe Shadow

21:43 

Evil Teabag
15.07.2018 в 10:42
Пишет Akabe Shadow:

GACKT: Blog
2018.07.08
LINE
Перевод: Akabe Shadow



Я немного побродил по улицам, прежде чем покинуть Японию. Погода хорошая. Сейчас такая освежающая и солнечная погода. Такое бывает и в Токио.




URL записи

@темы: Тексты, Переводы блогов и вейбо, Akabe Shadow

00:57 

Evil Teabag
GACKT: Blog
2018.07.02
LINE & WEIBO
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Если репетиция началась утром, так и знай: сильно устанешь. Два прошедших дня подряд я репетировал, репетировал, без перерыва, даже о еде позабыл. Ну что ж… И сегодня я должен выложиться по максимуму. Скоро наступит мой день рождения…



@темы: Тексты, Переводы блогов и вейбо, ГАКТ

01:34 

Отчёт о концерте в Бохуме (24/07/2010 г.)

Evil Teabag
Отчёт от фанатки Чачамару.
Безусловно, все отчёты по-своему интересны и полезны, однако этот привлёк меня некой... лёгкостью написания, содержанием и таким, знаете, восторгом. : )
Перевод с сохранением оформления, смайликов.
Источник - haru-no-keeki.livejournal.com

Отчёт

Другой отчёт о концерте в Бохуме

@темы: Тексты, Переводы отчётов (концерты, мероприятия), Германия, Бохум, YFC

20:04 

Evil Teabag
01.07.2018 в 17:11
Пишет Akabe Shadow:

GACKT: Blog
2018.06.25
LINE & WEIBO
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Со дня, когда мы начали выпускать трансляции NicoNico, прошло немало времени, и снова я думаю о том, как мы перешли в эру, когда возможно самостоятельно вот так передавать в эфир наши мысли и соображения. Без средств вещания не обойтись.




URL записи

@темы: Akabe Shadow, Переводы блогов и вейбо, Тексты

My Diary

главная