20:39 

Aeryn_1
Evil Teabag
06.08.2017 в 19:44
Пишет Akabe Shadow:

GACKT: Blog
2017.07.30
Дневник нарушения биоритмов ~Ужин, от которого я ничего не ожидал, в Лондоне~
Перевод: Akabe Shadow





URL записи

@темы: Переводы блогов и вейбо, Тексты, Akabe Shadow

URL
Комментарии
2017-08-06 в 21:14 

Сестра Вальдеса
Надышаться можно только ветром
Он по миру так мотается - это у него отдых такой, или контракты ездит подписывать?

Чудо на лошади... обнять и плакать. Шлем ему посоветовали надеть... в самом деле, зачем ему шлем? Интересно, хозяин конюшни теперь будет спрашивать у гостей "а трусы вы не забыли?" может даже введет такой пункт в правила посещения конюшни)))
вот уж действительно, кто ищет приключения на свою пятую точку, тот их находит сразу.

2017-08-06 в 21:41 

Aeryn_1
Evil Teabag
Сестра Вальдеса, Он по миру так мотается - это у него отдых такой, или контракты ездит подписывать?
По идее, отдых. Деловую сторону он, конечно, не забывает, но на это уходит несколько часов в день. В остальное время, похоже, это поездка - как прогулка, как будто он собирает впечатления перед операцией, после которой не сможет нормально ходить некоторое время.
В целом, конечно, это отдых. Предполагался, по крайней мере. : )

Чудо на лошади... обнять и плакать.
Хахах

Шлем ему посоветовали надеть... в самом деле, зачем ему шлем?
Хозяин-то не знал. Это стандартная мера, всем рекомендуется.

Интересно, хозяин конюшни теперь будет спрашивать у гостей "а трусы вы не забыли?" может даже введет такой пункт в правила посещения конюшни)))
Определённо стоит ввести. : )

вот уж действительно, кто ищет приключения на свою пятую точку, тот их находит сразу.
ГАКТ-сан почему-то их очень легко и часто находит. Мастер попадать в такие казусы. : )

URL
2017-08-06 в 23:22 

Сестра Вальдеса
Надышаться можно только ветром
Aeryn_1, отдых у него гм... своеобразный. Как и он сам.
Операция, это я так понимаю, на ноге? Или там что-то более серьезное?
А где его команда в это время? Отпустил погулять?

2017-08-07 в 21:53 

Aeryn_1
Evil Teabag
Сестра Вальдеса, а то, наисвоеобразнейший!

Да, на ноге, та самая, которая ещё с марта маячит на горизонте.

Хм, не сказать, чтобы команду отпустил. Скорее, дам всем поручения, и только дистанционно контролирует. хахах
Он со всеми связывается, ему помогают, отели-рестораны, поиск-бронирование, любая другая информация.
А у его музыкантов другие задачи, плюс их дела по другим проектам.
С брокером тоже держит связь, что да как на бирже.
Так что это своеобразный отдых, безусловно. Непривычный для обычного человека, для которого отдыхать значит лежать на диване. :)
И последнее по порядку, но не по важности - подготовка мирового турне. Думаю, поручений хватило всем.

URL
2017-08-08 в 11:33 

Сестра Вальдеса
Надышаться можно только ветром
Aeryn_1, умница, неистовый трудоголик и талант. Да, деловые люди, ведущие с нуля свой бизнес, они так и отдыхают. Здесь главное умение переключаться и радоваться мелочам. Пусть у него все будет хорошо.
Мировое турне м-м-м.... надо копить деньги на билет.

2017-08-08 в 18:47 

Aeryn_1
Evil Teabag
Сестра Вальдеса, Здесь главное умение переключаться и радоваться мелочам. Пусть у него все будет хорошо.
От души пожелаем ему этого!
Да, он осознал важность не торопиться, уделять время себе.

Мировое турне м-м-м.... надо копить деньги на билет.
Давно пора! Он говорил об этом не раз.
Если метеорит не упадёт - турне будет.
Как он сказал "я дал слово своим фанатам за рубежом выступить и оправдать их ожидания, они ждут меня". Как-то так.

URL
2017-08-08 в 22:48 

Сестра Вальдеса
Надышаться можно только ветром
Aeryn_1, можно подумать, Гакту помешает какой-то метеорит. В крайнем случае, скажут, что это часть шоу и так и было задумано)

2017-08-08 в 23:12 

Aeryn_1
Evil Teabag
Сестра Вальдеса, можно подумать, Гакту помешает какой-то метеорит. В крайнем случае, скажут, что это часть шоу и так и было задумано)
А, это будет грандиознее, чем на лошадях в Токио Доум.
Надо ему подсказать идею. : )

URL
2017-08-09 в 10:21 

Сестра Вальдеса
Надышаться можно только ветром
Aeryn_1, да, шоу с лошадьми было грандиозным, это правда. Вообще мне нравится, как они используют пространство сцены. Они все время экспериментируют, но не прячутся за спецэффекты, как иногда делают исполнители.
Не надо подсказывать Гакту идею с метеоритом, а то он быстренько слетает в космос и договорится)) Он - сможет.

2017-08-13 в 02:32 

Aeryn_1
Evil Teabag
Сестра Вальдеса, Вообще мне нравится, как они используют пространство сцены. Они все время экспериментируют, но не прячутся за спецэффекты, как иногда делают исполнители.
...Не прячутся за них, а применяют их в рамках своих сюжетов для более яркого представления. Верно.
Как-то логично вплетают.
Не эффекты ради эффектов, и это здорово.

Не надо подсказывать Гакту идею с метеоритом, а то он быстренько слетает в космос и договорится)) Он - сможет.
Тогда деликатно умолчим. : )

URL
   

My Diary

главная