22:52 

Aeryn_1
Evil Teabag
27.05.2018 в 23:10
Пишет Akabe Shadow:

GACKT: Blog
2018.05.20
LINE
Перевод: Akabe Shadow



Прибыл в Стамбул. Оказывается, я недооценивал Стамбул… Разве это не приятная страна..? Как замечательно! Интересно, смогу ли я тут жить.




URL записи

@темы: Akabe Shadow, Переводы блогов и вейбо, Тексты

URL
Комментарии
2018-05-29 в 19:31 

XAMTAPO
Вам помочь или не мешать?
У него в голове одна криптовалюта ,какие концерты!

2018-05-29 в 22:09 

Aeryn_1
Evil Teabag
XAMTAPO, У него в голове одна криптовалюта ,какие концерты!
Криптовалютные. : )
А вообще, думаю, ГАКТ обещал - ГАКТ сделает. А концерты он обещал.
(Просто он вернётся, когда совсем никто не ждёт. Вот когда я перестану даже думать и вспоминать про его обещанное турне - оно случится. :) )

URL
2018-05-29 в 22:16 

XAMTAPO
Вам помочь или не мешать?
Aeryn_1, Это уже что то наподобие секты! Я понимаю, он нас всех хочет осчастливить!
Кстати ,у тебя нет кого нибудь, кто бы мог перевести с японского пару строчек? Онлайн переводчик не помог.

2018-05-30 в 18:44 

XAMTAPO
Вам помочь или не мешать?
Aeryn_1, Просто он вернётся, когда совсем никто не ждёт.
Один уже такой был. Жалеет, что был таким идиотом и что время не вернуть.

2018-05-30 в 23:07 

Aeryn_1
Evil Teabag
XAMTAPO, Это уже что то наподобие секты!
Его фандом давно секту напоминает. хахах

Я понимаю, он нас всех хочет осчастливить!
Вот, цель благородная.

Кстати ,у тебя нет кого нибудь, кто бы мог перевести с японского пару строчек? Онлайн переводчик не помог.
Давай - попробую спросить.

Один уже такой был. Жалеет, что был таким идиотом и что время не вернуть.
Думаю, тут не такой случай. Он расставляет приоритеты и работает в согласии с ними.
Значит, сейчас криптовалютный проект - в приоритете.

URL
2018-05-30 в 23:25 

XAMTAPO
Вам помочь или не мешать?
Aeryn_1,

今日はMALICE MIZERの漆黒の貴公子Klahaの誕生日
当時、本人曰くゴミの日なんだよ〜と自虐的な事言っていたのが懐かしい
9月8日ひょっこり来てくれないかな?なんて思ったりね。
降り続く雨と風、雷鳴が響くと白い肌に狂う愛と哀しみのロンドの冒頭のオペラちっくな歌声をい&RRのファッション、実は密かにMoi dix Moisの最新Tドルマンシャツ下に着ているんだ。皆気付かなかったでしょう?腐腐腐・・・
亡きMALICE MIZERのKamiとMoi dix MoisのKの想いを胸にステージに立ちたいと思う!恐らくライヴステージには来てくれてると思うんだ!
ステージで見えると嬉しいな!
#12388;も思い出すんだよ!
Это отсюда!
twitter.com/M_d_M_official
Заранее благодарна!

Его фандом давно секту напоминает. хахах
По моему, наоборот из него все валят!:)

Он расставляет приоритеты и работает в согласии с ними.
Значит, сейчас криптовалютный проект - в приоритете.
Тогда это действительно конец его соло.

2018-06-03 в 15:05 

Aeryn_1
Evil Teabag
XAMTAPO, 今日はMALICE MIZERの漆黒の貴公子Klahaの誕生日
当時、本人曰くゴミの日なんだよ〜と自虐的な事言っていたのが懐かしい
9月8日ひょっこり来てくれないかな?なんて思ったりね。
降り続く雨と風、雷鳴が響くと白い肌に狂う愛と哀しみのロンドの冒頭のオペラちっくな歌声をい&RRのファッション、実は密かにMoi dix Moisの最新Tドルマンシャツ下に着ているんだ。皆気付かなかったでしょう?腐腐腐・・・
亡きMALICE MIZERのKamiとMoi dix MoisのKの想いを胸にステージに立ちたいと思う!恐らくライヴステージには来てくれてると思うんだ!
ステージで見えると嬉しいな!
#12388;も思い出すんだよ!


Вот, перевод основного от Akabe Shadow:
Сегодня день рождения темного принца Клахи из MILICE MIZER.
Мана ностальгирует о былых днях, и надеется, что Клаха присоединится к выступлению 8 сентября.
Собирается стоять на сцене с Moi dix Mois, ощущая смерть (нехватку умершего?) Ками. Уверен, что тот присоединился бы.
Будет рад увидеть на сцене Клаху.


Заранее благодарна!
Рады помочь!

По моему, наоборот из него все валят!
Уходят в другие "секты". Всевозможные "-попы" перетягивают.
Ну и ладно. У всех свои вкусы-потребности.

Тогда это действительно конец его соло.
Поживём-увидим.

URL
2018-06-04 в 00:50 

XAMTAPO
Вам помочь или не мешать?
Aeryn_1, Мана ностальгирует о былых днях, и надеется, что Клаха присоединится к выступлению 8 сентября.
Вот это поворот! :nechto:
Чтобы это всё значило?:hmm:
Зачем тогда эти три вокалиста?!
Рады помочь!
Ещё раз спасибо!:dance2:
Уходят в другие "секты". Всевозможные "-попы" перетягивают.
Зачем же так? Очень много народу свалило просто из джей рока.
И очень многие в корейский поп.Это объективная тенденция и в Германии тоже
Недавно здесь стал издаваться журнал "К поп":)
А журнал о джей роке прекратил своё существование.
Одно время в фандоме Гакта было аж три переводчицы с японского одновременно.
Результат: одна свалила от Гакта к Хакуэ второй не понравились новые работы Гакта
и перед этим была девушка, которая по этой причине ушла в фандом Ларков.

2018-06-04 в 19:30 

Aeryn_1
Evil Teabag
XAMTAPO, Вот это поворот!
Чтобы это всё значило?
Зачем тогда эти три вокалиста?!

А что? Чем больше - тем лучше.
Клаха там ожидается. "Ожидается".
Может, споёт одну песню, или не споёт вовсе.
А заявленные вокалисты будут петь точно.

Остаётся посмотреть на это, чтобы убедиться, как оно прошло, в каком формате.

Ещё раз спасибо!
Ещё раз пожалуйста!

Зачем же так? Очень много народу свалило просто из джей рока.
И это тоже верно.
Хотя, сразу же, ты подтверждаешь моё высказывание:
И очень многие в корейский поп.Это объективная тенденция и в Германии тоже
Недавно здесь стал издаваться журнал "К поп"
А журнал о джей роке прекратил своё существование.


Одно время в фандоме Гакта было аж три переводчицы с японского одновременно.
Золотой век! Я его, наверное, не застала. Но на моё начало пришлось неплохое время тоже, было 2 переводчицы.

Результат: одна свалила от Гакта к Хакуэ второй не понравились новые работы Гакта
и перед этим была девушка, которая по этой причине ушла в фандом Ларков.

Увы и ах, это процесс закономерный. Все "перегорают".

URL
2018-06-04 в 19:46 

XAMTAPO
Вам помочь или не мешать?
Aeryn_1, было 2 переводчицы.
Кто?:):)
Может, споёт одну песню, или не споёт вовсе.
А заявленные вокалисты будут петь точно.
Я надеюсь, это снимут и выложат.
Оригинальный концерт!:nechto:
Мана— многожёнец!:):):)

2018-06-04 в 21:27 

Aeryn_1
Evil Teabag
XAMTAPO, Кто?
Амайя и ещё кто-то, но у неё не очень было по качеству.
Merv и Val уже были историей на момент моего начала в фандоме.
Хотя, Val вернулась, но уже не так "пламенно".

Я надеюсь, это снимут и выложат.
Оригинальный концерт!

Может, они сподобятся на трансляцию?
А то, диска долго ждать....

Мана— многожёнец!
Гарем развёл. : )

URL
2018-06-04 в 21:33 

XAMTAPO
Вам помочь или не мешать?
Aeryn_1, Гарем развёл. : )
При живом Гакте! Не стыдно ему!:weep2:

2018-06-04 в 22:05 

Aeryn_1
Evil Teabag
XAMTAPO, При живом Гакте! Не стыдно ему!
Ежели "не сошлись характерами", то завёл других. Естественно. : )

URL
     

My Diary

главная