20:04 

Aeryn_1
Evil Teabag
01.07.2018 в 17:11
Пишет Akabe Shadow:

GACKT: Blog
2018.06.25
LINE & WEIBO
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Со дня, когда мы начали выпускать трансляции NicoNico, прошло немало времени, и снова я думаю о том, как мы перешли в эру, когда возможно самостоятельно вот так передавать в эфир наши мысли и соображения. Без средств вещания не обойтись.




URL записи

@темы: Akabe Shadow, Переводы блогов и вейбо, Тексты

URL
Комментарии
2018-07-02 в 09:40 

Сестра Вальдеса
Надышаться можно только ветром
Aeryn_1, спасибо вам за переводы :red: :white:
у меня лапки(( можно найти на ютубе запись новогодней передачи с Гактом и Йошики, где они угадывают качество продуктов и тд.? у меня что-то не получилось. не подскажете, куда тыкаться?

2018-07-04 в 02:37 

Aeryn_1
Evil Teabag
Сестра Вальдеса, рады стараться!
(Уже оставляю все попытки перейти на "ты". хах)
В общем, по вопросу программы у меня 2 новости: плохая и хорошая.

Начну с плохой: где бы на ютюбе найти - не знаю. И вряд ли она там осталась.
По секрету скажу: на youtube большая текучка. Файлы постоянно удаляют, некоторые перезаливают, некоторые - нет.

Хорошая новость: вот у Теншина 2 видео - нарезка только моментов с участием ГАКТА

Часть 1 и Часть 2

Здесь я взяла пост с почти полным видео той передачи.

И в честь "Дня независимости США" добавлю бонус: русский перевод (не полный, но переведена часть внушительная)

URL
2018-07-04 в 09:56 

Сестра Вальдеса
Надышаться можно только ветром
Aeryn_1, спасибо тебе и Akabe Shadow)) поэтому ВАМ! ))
Теншина я нашла, но у меня не открывается изображение, только звук слышу. Может у меня устаревшая версия программы, но это уже мое горе. Спасибо, попробую скачать.

С праздником))

2018-07-04 в 14:57 

Aeryn_1
Evil Teabag
Сестра Вальдеса, у меня что-то не получилось. не подскажете, куда тыкаться?

Тоже мы с Akabe Shadow? : )

Теншина я нашла, но у меня не открывается изображение, только звук слышу. Может у меня устаревшая версия программы, но это уже мое горе. Спасибо, попробую скачать.
Так, давай добиваться и решать проблему.
В БРАУЗЕРЕ только звук? Почему "горе"? Радоваться надо, хотя бы звук. : )
И мне такое знакомо. Не помню, в каком браузере, но dailymotion так ведёт себя.

С dailymotion их очень просто скачать и на компьютере будет открываться нормально.
И файл на 1.35 гб должен скачаться-открыться.

Обязательно напиши, как всё прошло.
И если что, с dailymotion можно скачать онлайн здесь или поставить то расширение и скачивать прямо со страницы видео.

Если не путаю, у меня такое с dailymotion (звук без картинки) в браузере на базе Mozilla. Пробовала из Opera или Chrome открыть?

URL
2018-07-04 в 19:30 

Сестра Вальдеса
Надышаться можно только ветром
Aeryn_1, спасибо, открыла с другого браузера. Конечно, я пошла смотреть на Гакта в тапочках, но Йошики, хрустящий печеньками, похоже навсегда останется в моем сердце)))

2018-07-04 в 22:00 

Aeryn_1
Evil Teabag
Сестра Вальдеса, спасибо, открыла с другого браузера.
Рада помочь. Хорошо, что получилось.

но Йошики, хрустящий печеньками, похоже навсегда останется в моем сердце)))
О да, голодный был, только прилетел (из Лос-Анджелеса?) и сделал "промоушн" тамошним печенькам.

URL
2018-07-04 в 23:22 

Сестра Вальдеса
Надышаться можно только ветром
Aeryn_1, приятная передача. Мой любимый хищный взгляд Гакта, когда он рассматривал бонсаи))

2018-07-05 в 11:11 

Aeryn_1
Evil Teabag
Сестра Вальдеса, приятная передача.
Не поспоришь.

Мой любимый хищный взгляд Гакта, когда он рассматривал бонсаи))
Вот как, хищный. А мне кажется всегда, что он с отчаянием вглядывается, потому что для него бонсай - самое сложное задание: ни по вкусу, ни по запаху не определишь, да и расстояние большое.

URL
2018-07-05 в 13:51 

Сестра Вальдеса
Надышаться можно только ветром
Aeryn_1, ну, да, каждый видит исходя из своих ассоциаций.
Я, посмотрев некоторое количество съемок за кулисами передач и клипов, обратила внимание, как он совершает мгновенный переход от пафосной вальяжности к полному сосредоточению на цели, будь то покер, отгадывание предмета или просмотр отснятого материала. Он в этот момент становится похож на хищника, сосредоточившегося на добыче и ничего кроме нее не видящий. Но может такое впечатление у меня потому, что я в своей жизни знаю и регулярно наблюдаю такие взгляды у людей, сосредотачивающихся на работе.
Хотя, может и отчаянный)) думаю, мысль о том, что он может проиграть, его совсем не радовала.
А известно, почему он бонсай не любит?

2018-07-05 в 15:18 

Aeryn_1
Evil Teabag
Сестра Вальдеса, ну, да, каждый видит исходя из своих ассоциаций.
Это точно.
Но мои в этом случае происходят от передачи НикоНико, где он в шутку говорил, что вино можно попробовать, блюдо можно попробовать, а бонсай попробуй угадай, с такого расстояния, да куча людей не видит сигналы светофора, а тут - бонсай, ещё и так далеко, да он как глубоководная рыба на поверхности, сердце колотится бешено, вот-вот выскочит, и прочее, прочее. Заметил, что с красным вино ему легко определиться, а вот с белым - не просто. Такуми имел неосторожность ляпнуть: "А если организаторы программы смотрят, они же могут в этом году и белое вино предложить..." ГАКТ: "Заткнись, пока я тебя не стукнул". Такуми: "Молчу-молчу". : )

А известно, почему он бонсай не любит?
Вот поэтому.

Я, посмотрев некоторое количество съемок за кулисами передач и клипов, обратила внимание, как он совершает мгновенный переход от пафосной вальяжности к полному сосредоточению на цели,
И это у него правда есть. Любой проект, любую работу выполняет максимально серьёзно.

Хотя, может и отчаянный)) думаю, мысль о том, что он может проиграть, его совсем не радовала.
А то! Показывает залысины, мол, от волнения на той передаче. : )


Если что, тут можно видеть полную запись вчерашнего праздничного концерта.

URL
2018-07-05 в 15:26 

Сестра Вальдеса
Надышаться можно только ветром
Aeryn_1, и тем не менее, он же из года в год угадывает, да?

А то! Показывает залысины, мол, от волнения на той передаче. : ) так немилосердно жечь волосы красками столько лет, так мало спать, выматываться до предела, а в залысинах у нас оказывается передача виновата, ну да.

Спасибо, побежала смотреть.

2018-07-05 в 17:00 

Aeryn_1
Evil Teabag
Сестра Вальдеса, и тем не менее, он же из года в год угадывает, да?
C другой стороны, с каждым годом ответственность всё выше: выше цена ошибки, и сильнее не хочется проигрывать ввиду того, что за плечами - беспроигрышная серия.

так немилосердно жечь волосы красками столько лет, так мало спать, выматываться до предела, а в залысинах у нас оказывается передача виновата, ну да.
А! Именно передача и виновата. : )

Спасибо, побежала смотреть.
Не за что.
Приятного просмотра.

URL
2018-07-05 в 22:47 

Сестра Вальдеса
Надышаться можно только ветром
2018-07-07 в 23:14 

Aeryn_1
Evil Teabag
URL
     

My Diary

главная