Отчёт о концерте YFC в Германии

[aeryn1]

Чача в наручниках, игривый Джон и незабываемый фансервис.
Несколько коротких отчётов.

Источник ohgacktyoudidnt.livejournal.com
Перевод с сохранением оформления оригинала.

7 августа 2011 г.
Haus Auensee, Лейпциг, Германия.


НАРУЧНИКИ
marlene_novalis
8 августа 2011
Вкратце про эпизод с НАРУЧНИКАМИ:

какие-то чёрные плюшевые наручники бросили на платформу во время вступления к Vanilla. G с Джоном на них – ноль внимания, пока не закончилась песня, и тогда Джон вдруг их заметил.

Он чуть-чуть поиграл с ними, повертел, а потом подошёл к Чаче, сделал несколько игривых движений и... Ча почти ОХОТНО протянул ему правое запястье и Джон надел ему наручники. У Джона была плутовская улыбка, но Ча...

Я: O____O *сердечный приступ и дикий ор*

Ча поднял руку вверх с почти гордым видом, с самой широкой и озорной ухмылкой на лице. Посмотрел на меня, как бы намекая «ты же это хочешь увидеть», и улыбнулся, а я реально чуть не грохнулась в обморок. Он подурачился с наручниками, то ли забавлялся, то ли был озадачен, но всё-таки приятно удивлён.

Он играл дальше, но скоро понял, что с теми штуками на руках играть у него не очень получается, поэтому подошёл к сотруднику, который стоял сбоку сцены, и попросил помочь. Парень не смог их открыть. Ча вернулся, поиграл ещё чуть-чуть, но у него всё-таки не получалось. Он отошёл во второй раз, и наручники разломали плоскогубцами. Цепочки не осталось, но сам браслет оставался на его запястье. Он отправил сотрудника в толпу, чтобы найти ту, кто бросила наручники, и взять ключ. Мужчина не нашёл и отправили женщину, которая, наконец, нашла девушку, но та сказала, что они легко открываются без ключа. В конце концов, наручники он снял. Но это заняло минимум 3 песни.

Мда... вот такая вот история про наручники.

schwarzfluegel
8 августа 2011
На странице клуба Haus Auensee указано, что мест хватило бы на 2500 человек (в чём я сомневаюсь), а зал был наполовину полон (не больше). Я была во 2-м ряду и не скажу, что видела, сколько людей позади меня. Но мне было всё равно, полон зал или нет. Концерт был потрясный, и мы точно компенсировали (неполный зал)! :3~~

Кстати. В Кёльне и Мюнхене жителей больше миллиона, в Берлине – больше 3 миллионов, а в Лейпциге всего 0,5 миллиона, это никакой не мегаполис. Я и не ждала полный зал на этом концерте ^^

schwarzfluegel
8 августа 2011
Просто кайф! Поначалу было как-то некомфортно, потому что (как ни удивительно) End Of The Day показалась мне скучноватой, и я не могла подпевать Nine Spiral. Но потом стало так весело: подпевать знакомым для меня песням и вообще, танцевать, кричать и дарить им свои самые яркие улыбки, когда они играли новые песни. Даже драки за шорты или галстуки веселили. Я была во втором ряду посередине/справа, прямо напротив Чачи, и в нашу сторону так много всего бросали x3

А ещё ОБАЛДЕТЬ я НИКОГДА, НИКОГДА не забуду фансервис во время Vanilla *___________________*