2018.01.08
LINE
Перевод Akabe Shadow

Приятно, что тренировка становится передышкой. Так можно перезагрузить свои эмоции. Если вы не делаете ничего, кроме работы, вы сможете оправдаться, что всегда заняты, но эмоции вернутся к вам. Ваше тело – ваша главная твердыня.
2018.01.09
LINE & WEIBO
Перевод
Aeryn_1 с английского
Команда проекта GACKT ITALIA
В Гонконге проливной дождь. А я надел футболку.
Температура в помещении разительно отличается от температуры снаружи.
Так я, чего доброго, разболеюсь.
Провёл совещание с членами SPD из Гонконга.
После того переел острого, теперь задница горит огнём…
2018.01.10
LINE & WEIBO
Перевод Akabe Shadow


Отправляюсь на Филиппины. Наконец, по плану теплая страна. Я должен двигаться, прежде чем простужусь. SPD расширяется по миру.
2018.01.11
LINE & WEIBO
Перевод
Aeryn_1 с английского
Команда проекта GACKT ITALIA

Из Гонконга направился в Сингапур. Разница в температуре немаленькая, но я счастлив выбраться туда, где сейчас тепло. Когда выселялся из номера, парень на респшне как-то непривычно суетился. Я улыбнулся ему, а он затрясся от волнения: «Я всегда был Вашим фанатом!». «Спасибо», – ответил я, улыбаясь. Такие моменты дарят мне радость. В самых разных странах многие люди всегда оказывают мне свою поддержку. Что ж, сегодня, как и прежде, я буду работать, не жалея сил!
2018.01.12
LINE & WEIBO
Перевод Akabe Shadow


Позавчера в городе Генерал-Сантос, вчера в Давао, сегодня в Себу.
Телу нездоровится. Нужно восстановиться…
2018.01.13
LINE
Перевод
Aeryn_1 с английского
Команда проекта GACKT ITALIA
Пересматривая свои фотографии, замечаю, что волосы немного отросли… Хм, побриться налысо…. Может взять да и выделить для этого время?