00:20

Evil Teabag
16.08.2020 в 11:52
Пишет  Akabe Shadow:

GACKT: Blog
2020-08-09
LINE & Weibo & Instagram
Перевод  Aeryn_1



То есть ты не популярный, потому что
Ты толстый или лысый?
Да не прикрывайся отговорками.
Всё оттого, что ты не клёвый.


дальше


URL записи

@темы: Тексты, Переводы блогов и вейбо, Akabe Shadow

Комментарии
22.08.2020 в 22:20

Вам помочь или не мешать?
То есть ты не популярный, потому что
Ты толстый или лысый?
Да не прикрывайся отговорками.
Всё оттого, что ты не клёвый.

Кто бы мне объяснил что такое клёвый....

"— Для аплодисментов нужны две вещи, — наставительно продолжал профессор.

Когда сёстры Марципан подскакивают на своём батуте на целых пять метров в высоту и делают в воздухе сальто, им восторженно хлопают. Почему? Потому, во-первых, что они что-то могут, и потому, во- вторых, что они такие хорошенькие.

— Если бы девушки были некрасивы, то они бы нравились публике вдвое меньше, хотя бы они взлетали на целых два метра выше.

— Ну, а клоун?

— И клоун тоже. Не будь у него толстого красного носа и башмаков с загнутыми кверху утиными клювами, его шутки не казались бы такими смешными. И всегда так."(с)

Так что же имеется в виду?:):)
22.08.2020 в 22:40

Вам помочь или не мешать?
Ну, да, я старше тебя,
Но уж точно активнее тебя.
Для меня, кто жив и в порядке,
Нет такого понятие, как «старость».

Чувствуется, что он бы мог сказать словами Джулии Лэмберт

Вы — хорошенькая девушка. И молоденькая. Юность прекрасна. Мы всегда старались предоставить молодежи возможность себя показать. В конце концов, мы не вечны, и мы считаем своим долгом перед публикой готовить смену, которая займет наше место, когда придет срок.
— Ну, это случится еще не скоро, мисс Лэмберт,— сказала она, и ее глазки, хорошенькие темные глазки, засверкали.

(«Тут ты права, голубушка, еще как права. Поспорю, сыграю лучше тебя даже в семьдесят».)
:)
25.08.2020 в 01:14

Evil Teabag
Так что же имеется в виду?
А кто его знает?..
Таинственная японская душа.

Чувствуется, что он бы мог сказать словами Джулии Лэмберт
Очень подходящая цитата. В точку!
30.08.2020 в 15:09

Вам помочь или не мешать?
Aeryn_1, Таинственная японская душа.
Ага! Покажи мне некрасивого японского рокера! Лысого! И совсем не клёвого!
31.08.2020 в 14:37

Evil Teabag
XAMTAPO, И совсем не клёвого!
Дык ведь ГАКТ про то и говорит, как мне думается: что внешность не главное, а главное - настрой, поведение и прочее. Мол, при любой внешности (лысый, некрасивый) можно брать харизмой и быть клёвым. А при холёной внешности можно не иметь стержня и не быть клёвым. Как-то так, думаю.
22.09.2020 в 01:02

Вам помочь или не мешать?
Aeryn_1, Он прав.
"Взгляни сюда, вот два изображения."



Рокер Кадзуя Ёсии и его сын— модель Тен Ёсии.
Сын какой то совсем усталый, хотя ему всего 19 лет.
По моему, у сына наблюдается полное отсутствие мужественности.
22.09.2020 в 23:27

Evil Teabag
XAMTAPO, [ полное отсутствие мужественности ] - полное - не полное, трудно судить.
Что отец и сын разные - это да. Может, у сына не харизматичность, а другая фишка.
23.09.2020 в 01:29

Вам помочь или не мешать?
Aeryn_1, Он может вполне играть на похоронах
pbs.twimg.com/media/Ehyvzz4UwAE5CeQ.jpg:large
Наверно, это его фишка.
Соответствующее выражение у него уже есть!:weep2:
Шучу! Он одежду рекламирует всяких известных брендов и ,судя по всему, неплохо это делает.
23.09.2020 в 09:47

Вам помочь или не мешать?
Aeryn_1, другая фишка. С точки зрения его фанатов, он
ангельски красив (это его фишка:)), поэтому они и начали выяснять его биографию.
Сам Тен от их изысканий был далеко не в восторге. К стенке приперли и агенство, к которому он принадлежал, подтвердило.:)
28.09.2020 в 18:45

Evil Teabag
XAMTAPO, Соответствующее выражение у него уже есть!
Ну а если серьёзно, то, может, у него так выражается некая строгость, взрослость?..

Он одежду рекламирует всяких известных брендов и ,судя по всему, неплохо это делает.
Значит, камера его любит, а это тоже сам по себе талант.

С точки зрения его фанатов, он ангельски красив (это его фишка
А какая знаменитость не ангельски красива с точки зрения её/его фанов? : )
28.09.2020 в 20:50

Вам помочь или не мешать?
Aeryn_1, Практически все комики не красавцы. Тем не менее их любят!
29.09.2020 в 00:46

Evil Teabag
XAMTAPO, и не только комики, но и серьёзные харАктерные актёры.
Да и не одни только актёры.
Вот мы и пришли к тому, с чего начали: красота и харизма порой идут порознь.
08.10.2020 в 22:12

Вам помочь или не мешать?
Aeryn_1, Что то сын Сакураи совсем не унаследовал красоту своего отца.
img.huffingtonpost.com/asset/5f7d81e51f0000710e...
Но Тоно Харука писатель.
Писателям красота, наверно, не полагается!:alles:
12.10.2020 в 14:44

Evil Teabag
Писателям красота, наверно, не полагается!
Вот-вот. А может он взял от отца другие, более долговременные качества, нежели красота.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail