воскресенье, 15 октября 2023
2023-10-08
Перевод
Akabe Shadow«Не опускай взгляд,
Когда глаза тускнеют, душа погружается во тьму.
Это значит, что ты закрываешься от будущего и теряешь смысл жизни.
Но когда ты верен сам себе,
Разве сможешь ты что-то совершить, опустив взгляд?
Посмотри вверх, посмотри вперед, дотянись».
Это несколько душевных слов
читать дальше
2023-10-09
Перевод Aeryn_1
Вчера в ресторане ко мне подошёл
официант:
«Вы японец?», – спросил он.
«Да, но... как вы догадались?»
«А у вас лицо анимешное».
«Мне впервые такое говорят. А что, вам нравится аниме?»
“Да, очень!!»
И он стал мне рассказывать,
Что, по его мнению, аниме – это нечто потрясающее…
2023-10-10
Перевод Akabe Shadow
«Почему японцы тратят больше времени на изучение английского в школе, чем мы?
Но большинство так не могут говорить на нем?»
Вот такой вопрос мне как-то задали.
И я задумался, а правда, почему?
2023-10-11
Перевод Aeryn_1
Чем сегодня может гордиться Япония по сравнению со всеми остальными странами?
Перевод Akabe Shadow
Сколько бы страна ни потеряла в производственной сфере, мы всё равно
хотим быть нацией, которой есть чем гордиться.
2023-10-12
Перевод Akabe Shadow
Если спросить: «Что значит быть японцем?»
Что бы ты ответил?
2023-10-13
Перевод Aeryn_1
В Японию пришла осень.
Вот-вот начнётся моё любимое время года.
Не знаю, почему оно вызывает у меня такое противоречивое, сладостно-горькое чувство.
Никак не могу насытиться осенью.
2023-10-14
Перевод Akabe Shadow
Наконец-то я могу выдерживать нагрузки, как раньше
И тренироваться также упорно, как раньше
Важно никогда не сдаваться и не останавливаться
Я выучил этот урок ещё раз
2023-10-15
Перевод Aeryn_1
Да, потрясающее чувство, когда поёшь.
@темы:
Тексты,
Переводы блогов и вейбо,
Akabe Shadow,
ГАКТ
