Evil Teabag
15.10.2017 в 14:17
Пишет Akabe Shadow:GACKT: BlogURL записи2017.10.08
Перевод: Akabe Shadow
Купил новую кровать. Что-то она мне не нравится. .. Надо купить другую…дальше2017.10.09
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA
Хмм, всё-таки не нравится мне эта кровать.
Пока не поспишь на ней – не поймёшь, и если с выбором ошибся – пиши пропало…
2017.10.10
Перевод: Akabe Shadow
Друзья позвали меня выпить. Они все хорошо пьют. Так что я пьян…
2017.10.12
Стать взрослым = привыкнуть к компромиссам
Перевод: Akabe Shadow
Тренировался сегодня с полудня.
В течение последних нескольких дней я усиленно изучаю английский.
Мне предстоит еще долгий путь, потому что еще много областей, в которых я недостаточно хорош.
Сколько бы вы ни изучали что-то, вы никогда не будете удовлетворены.
Есть много слов, которые, сколько ни старайся, забываешь,
и есть много вещей, которые не вспомнить.
Возможно, я уже прошел долгий путь,
но впереди еще очень много, чтобы достичь уровня, который меня удовлетворил бы.
Я должен достичь этого уровня в течение двух лет.
Я вышел в холл. Ливень ужасен –
и ливень прекрасен.
Он обновляет усталый дух.
Таким образом, глядя на льющиеся с неба потоки воды,
наконец, я провел время спокойно.
Не знаю, смог ли я освободить моё сердце,
как получалось у меня когда-то очень и очень давно.
Люди, которые умеют просто проводить свободное время без всякого сопротивления,
считаю, могут гордиться своим талантом.
Теперь
то, чего недостает современным людям,,
это место в сердце, чтобы просто наслаждаться эмоциями.
До недавнего времени,
кажется, было много людей, которые по природе своей умеют это,
но чем комфортнее становится жизнь,
чем проще современным людям получать всё, что они хотят,
тем меньше у них времени и желания, чтобы ощутить человеческие эмоции.
Так и я не мог.
С давних пор это для меня невозможно.
Я не обращал внимания, не умел
любоваться пейзажем, который существует только здесь и сейчас,
час… два… не умел наслаждаться эмоциями.
Это было совершенно невозможно.
Самый максимум – это занимало 5-10 минут.
Я мог сказать «Красиво»,
но это была просто передача информации, что для мозга это прекрасно.
Уже через несколько минут я легко использовал «Устал от этого»
и переходил к следующему месту.
С тех пор, как я приехал в КЛ, то, что было возможно в далеком прошлом,
постепенно становилось возможным и сейчас.
Я был поражен, что не смог сделать сразу то, что изначально мог.
Я считал, что это будет очень легко,
но неожиданно обнаружил, что,
чтобы вернуть свободу в своё сердце,
потребуется время.
Вечером, после мелкой работы, сделанной за несколько часов, отправился на ужин.
Закат прекрасен.
Давайте найдем место, где можно любоваться прекрасным закатом, на этот раз.
Я пойду в ресторан [Marble8], который переехал сюда недавно.
Еда здесь очень хорошая,
и сервис на высоком уровне.
Я восхищаюсь, как внимательно персонал относится к деталям.
Такой высокий уровень обслуживания
строится на строгой дисциплине.
Если организационная составляющая ресторана плоха,
такого не произойдет.
Все рестораны сети
имеют одинаковые стандарты
и предоставляют сервис очень высокого уровня.
Я немного поговорил с владельцем мистером Марини.
Даже его уникальная джентльменская аура
говорит о том же.
Также здесь большой ассортимент вин.
И в этом они внимательны к деталям.
Если прибыть сюда компанией из 3 или больше человек,
будет приятно распить бутылочку вина,
любуясь видами и наслаждаясь атмосферой
с 56 этажа.
Признаюсь,
меня не особо интересует ночной вид из окна здания,
но непринужденная атмосфера ресторана просто потрясающая.
Более половины клиентов – европейцы.
Здесь есть и клиенты-китайцы, верно?
Большой ассортимент виски также.
Здесь представлен и виски из Японии,
я должен гордиться этим.
Даже для Японии есть множество замечательных культур
и продуктов, которыми гордятся другие страны.
Внезапно меняю тему:
недавно купил кровать.
Рассказать,
комфортно ли мне на ней спится или сидится, удобна ли она..?
Так вот – эта кровать не подходит.
Мне не нравятся высокие кровати.
Может быть, это странное чувство дискомфорта,
но у меня ощущение, будто кровать всплыла посреди комнаты.
Мне не нравится, когда нет уравновешенности.
Купить, что ли, еще одну кровать..?
Ну,
мне ведь хотелось купить ту кровать, которую смогу быстро использовать.
Я не стал искать кровать, которая мне понравится,
а выбрал ту, у которой была самая быстрая доставка – и…
Опять же:
если вам что-то понравилось,
важно получить именно это, пусть это и займет больше времени.
Нельзя было идти на уступки.
Пусть это и стоит денег,
но самая большая проблема в том,
что в сердце не будет чувства удовлетворения.
В конце-то концов! Что понравится –
то и куплю.
Это будет хорошо.
Я размышлял об этом,
когда увидел Bentley,
припаркованный перед магазином.
Он кричаще-яркий.
Такой будет сложно продать, даже если очень зохотеть.
Когда покупают автомобиль,
многие люди сразу думают о его продаже,
поэтому выбирают так называемые безопасные цвета.
Это цвета, которые легко продать.
Вокруг меня много таких людей.
Это бессмысленно.
Если думать о продаже уже при покупке,
радость покупки уменьшится сразу вдвое.
Чем старше становишься,
тем яснее понимаешь: если тратить много времени, думая о ненужных вещах –
то его всё меньше остается, чтобы думать действительно о важном.
Конечно, человек эгоистичен по натуре,
но в конечном итоге, все мы начинаем жить компромиссами.
[Стать взрослым = привыкнуть к компромиссам]
Чем больше накапливается таких компромиссов,
тем меньше вы ощущаете дискомфорт.
Если вы уже не ощущаете того, о чем я говорю,
ваши чувства уже притупились.
Это не хорошо или плохо.
Это история о том, как остаться собой.
Я всё еще хочу жить, ведомый своими собственными стремлениями.
Я хочу жить, испытывая множество чувств.
Ну,
думаю, завтра я пойду покупать новую кровать.
Смотрите, я сделаю это.
2017.10.13
Объявление не большое, но всё же…
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA
Сегодня с утра начал тренировку.
Затем принял душ.
Постепенно моё тело увеличилось.
Я чувствую, как воплощаются в реальность результаты моих ежедневных занятий.
Результаты не проявляются сразу же, но чувство, что они постепенно накапливаются,
делает меня счастливым.
Напротив,
если представить, что человек быстро увидит результаты,
то и бороться он не станет.
Для воплощения результатов в жизнь требуется время.
Именно поэтому
нелегко делать одно и то же, снова и снова.
Накопление – атрибут жизни.
Продолжай, и результаты не заставят себя ждать.
Разумеется,
куда важнее постоянно держать в уме
чёткий образ себя, добившегося результата, к которому стремишься.
Это самое главное.
Наряду с этим также умение действовать, и действовать настойчиво.
Что ж,
сегодня я посетил федеральную территорию под названием Путраджая,
где провёл встречу с правительственными должностными лицами Малайзии.
В 20
я и представить не мог, что буду делать нечто подобное, однако
лет с 30 я научился многое визуализировать.
Когда проект начинает продвигаться,
количество и состав вовлечённых в него людей будет варьироваться в зависимости от масштабов проекта,
и сегодня это не редкость.
В особенности
после переезда за границу я обзавёлся множеством личных связей по всему миру,
и одна за другой, они приводят
к реализации того, что я задумал.
Пока не могу ничего рассказывать, но
эта способность делать что-то для людей
таким образом, помимо музыки, делает меня счастливым
и даёт почувствовать мой рост.
Проводить различные презентации на английском
было ох как трудно поначалу, чего скрывать, но постепенно я свыкся.
Да, конечно,
и по сей день я частенько путаюсь в словах.
Бывает,
можно услышать от людей примерно следующее:
«Если у меня будет возможность разговаривать на этом языке,
я тоже горы сверну».
Если будет возможность,
только тогда начнёшь действовать…??
Такими темпами, сколько бы времени ни прошло,
всю жизнь так и будешь бездействовать.
Всё, чего будет не хватать, можно компенсировать,
а если начать действовать, станет ясно, чего именно недостаёт.
Досада связана с осознанием того, что снова придётся подучиться.
Раз-другой оступился – не беда.
Потерпел неудачу, другую? Не беда.
Первое – встань в домашнюю базу отбивающего.
Второе – что есть силы замахнись битой
в попытке попасть по мячу в любом случае.
Потом подумай, почему не попал,
узнай, что тебе нужно сделать для того, чтобы быть в состоянии попасть,
и систематически тренируйся.
После этого
сделай попытку и посмотри, чего добился.
Чувство досады ускорит твой рост.
Так люди растут и развиваются.
Без этой самой досады рост прекратится.
Другого пути нет.
Думаю, с такими вот чувствами я и дошёл до сегодняшнего дня.
Поговорим о музыке…
В этот раз,
ради выступления на мировой сцене
я решил подписать за рубежом новый контракт.
Как по мне, объявление не большое, но
мне написало гораздо больше людей, чем ожидалось:
«Я прочёл статью! Так держать! Я за Вас болею!!»
Мне пришло много сообщений в таком ключе.
Я по-настоящему благодарен за это.
Конечно,
живя за границей, я действительно обзавёлся множеством связей,
и не только в мире музыки и кино, но также в мире бизнеса, и всё это развивается.
Однако
я всё-таки музыкант
и экспрессионист, чем невероятно горжусь;
моё намерение «побуждать людей действовать»
осталось неизменным с тех самых пор, как в 20 лет я впервые подумал об этом.
Так же я отношусь и к бизнесу.
Будь то музыка, актёрская игра
или деловая сфера,
я делаю всё, что в моих силах.
В итоге это может подбодрить людей, придать уверенности…
Так я думаю.
За ужином я говорил с друзьями об этом.
«Можешь рассчитывать на мою поддержку, брат!»
Свою поддержку мне предлагают и те, кто младше меня.
Я по-настоящему благодарен за это.
Я счастливый человек.
Вернувшись домой,
я снова рассматривал
довольно запоздалый подарок ко дню рождения,
который друзья вручили мне за ужином.
Завтра надену эту часы
и выйду по делам.
Что ж, буду стараться и работать!
2017.10.14
Перевод: Akabe Shadow
Вчера отлично поужинал со своими друзьями. Мы практиковались в игре в покер до утра. Просто превосходный день!
@темы: Тексты, Переводы блогов и вейбо, Akabe Shadow
.
