Безусловно, все отчёты по-своему интересны и полезны, однако этот привлёк меня некой... лёгкостью написания, содержанием и таким, знаете, восторгом. : )
Перевод с сохранением оформления, смайликов.
Источник - haru-no-keeki.livejournal.com
ОтчётВНИМАНИЕ: СИЛЬНЕЙШИЙ ФАНАТСКИЙ ВОСТОРГ ВПЕРЕДИ! ЧИТАЙТЕ НА СВОЙ РИСК!
24-е июля ...
Концерт Гакта в Бохуме, в Германии
МАТЬМОЯЖЕНЩИНА
Началось всё несколько месяцев назад: я «дежурила» на сайте с 11 вечера до 6 утра в попытке раздобыть билет...... мои друзья, наверное, читали об этом.
Пришло время, наконец, получить компенсацию за бессонную ночь.
И да..ОНО ТОГО СТОИЛО, СТОИЛО КАЖДОЙ МИНУТЫ
Честно... я снова влюбилась в него.
Не говоря уж о моём обозяемом Чаче XDD
На концертах я зритель бывалый, но РЕДКО КАКИЕ удивляли меня настолько, как этот: он был потрясный. Обычно-то как: первые несколько песен, и я с ног валюсь, но в этот раз я была более-менее полна сил даже после крика и танцев и размахивания руками на протяжении 2 часов подряд XD Напоминало последний праздник перед тем, как мне исполнится 30 *хаха* Наверное.
Честное слово. Я превратилась в орущую фанаточку! Что было силы подбадривала криками Гакта и Чачу (по большей части), да и остальных тоже.
Начну, пожалуй,.. с начала?
Поездом я доехала до Вупперталя, где встретилась с rhidana. Мы сели в поезд на Бохум, там я зарегистрировалась в отеле, где собиралась переночевать, и оставила в номере вещи. Мы вышли перекусить....гуляли по городу в поисках хорошего ресторанчика. Хотели, было, зайти в японский, мимо которого прошли, но там подавали только суши.....поэтому не зашли (суши я нилюблю) - хаха и знаете, СОВЕРШЕННО НАПРАСНО не зашли.. на фото танцора или, скорее, кого-то из команды красуется тот самый ресторан XDD они там обедали?
ну вот..съели мы по бургеру на жд-станции и пошли к залу! Перед входом увидели довольно длиииинную очередь. Ну и ну. Я серьёзно думала, столько людей зал не сможет вместить!
делать нечего....мы тоже стали ждать XD.....
Должна сказать, некоторые фанаты приготовили кое-что хорошее! Кто-то раздавал фонарики для концерта, а кто-то принёс корзину печенек!! ВОТ ЭТО Я ПОНИМАЮ!!! ЗДОРОВО! Молодцы, фаны! <33
В целом, могу сказать, в этот раз толпа фанатов вела себя достойно. Я всякого повидала...толкаются, кусаются, но только не в этот раз – насколько я могла заметить, все вели себя хорошо! <3
дверь открыли вовремя, и в зал всех пропустили довольно быстро и спокойно. Боялась неразберихи, но всё прошло достаточно гладко!
Я сразу пошла за сувенирами, а Mochi ушла купить чего-нибудь попить и застолбить для нас хорошие места. За сувенирами я простояла чуть ли не вечность -.- ....^^ но раздобыла пару фотобуков (которые оказались ..подобием Кама Сутры в исполнении Гакта) пару браслетиков (себе и Джин ^^ ) и веер для Mochi.
Искала Mochi, выпила пива..иии свет погасили!
место у нас было ЗАШИБИСЬ: на первых огромных ступенях...обзор был фантастический: мы возвышались над толпой. Не припомню другого концерта, где у меня был бы такой классный обзор.
Должна признать, начало концерта было одним из лучших на моей памяти. а хотя, нет, самым лучшим. Этот его секретарь.....(от его вступления) я осталась в восторге! XDD это было нечто особенное!
Насколько помню, первым на сцену вышел Джун-Джи...за ним - Чиролин...Чача (я визжала что было сил.......) потом Ю ^^ и ...последний по порядку, но не по важности - Гакт ХАХА XD
Он просто ...нереально сексуален и знает это. хахах
Он ТАК МНОГО позволял нам его превозносить хахах ....Кажется, он побуждал нас кричать чаще, чем пел песни. (в следующий раз, гакку-тян....начинайте с германии, а не приезжайте к нам полуживой XD)
Пожалуй.. соглашусь с подругой..:Гакт умеет всё, но только не танцевать и играть в кино.
ЗАТО КАК ЧЕРТОВСКИ ОН ДВИИИИИИИИИИГАЕТ бёдрами.
он не просто раздевался..он ПОКАЗЫВАЛ СТРИПТИЗ
как он двигал бёдрами....мамочки! ХАХА нет, ну правда (только Юнхо такими телодвижениями заставляет меня биться в восторге )
Что сильней всего меня гипнотизировало – помимо обнажёнки и движений бёдрами и обалденной УЛЫБКИ! ...так это его глаза. Они прекрасны. Он надел линзы, но с моего места мне было трудно разобрать, какие именно. так вот....как пристально он смотрел в зрительный зал.....Знаю, наверное, стоя на сцене, в свете прожектора, не разглядеть зрителей в зале – даже отдельных людей (мне так кажется) но когда он смотрел вокруг, своим свирепым взглядом..и взгляд падал в моём направлении, то это было...УХ ТЫ..мурашки бегали по коже. Он как будто заглядывал внутрь тебя, прямиком в душу. XD страшно. В последний раз нечто подобное я испытала на концерте Moi dix Mois. Мана тоже умеет смотреть примерно так, но взгляд Гакта гипнотизирует сильнее.
Он спел "Kimi ga Matteiru kara"(?) по-английски, что меня НУ ОЧЕНЬ СИЛЬНО запутало!!!
Песня эта моя любимая, но вдруг зазвучали непонятные слова T_T и mochi произнесла: «Он поёт по-английски!!»
Я тоже ничего не могла разобрать хаха XD пару слов тот тут, то там ...... XDDDD Гакт, голубчик.....просьбочка: пой по-японски. Ну или больше практикуйся хаха
Костюм на нём был тот же, что и обычно в YFC...чёрные шорты и белая рубашка с галстуком. XD волосы были средней длины, с одной стороны заплетены в косичку (я не сдержалась и хихикнула: его причёска напомнила мне причёску Чона XD )
Гладко выбритые подмышки! ХАХА XD скорее, даже..обработанные воском... XDD и да...в первых двух песнях я только и делала, что вроде бы пялилась на его промежность, потому как....ЛИБО туда запихнули довольно-таки большой носок, либо у него там И ПРАВДА магнум. ХАХА извиняюсь....
потом он показывал стриптиз, и я немного отвлеклась.
может, немножко благодаря пластике, или нет ...но какое у него СЕКСУАЛЬНОЕ ТЕЛО! Вот это да! У меня прям слюнки потекли. Какие руки....очуметь...а кубики на прессе какие красивые! После концерта кто-то сказал: «Слышала от девочек из первого ряда, что его кубики были как будто «нарисованные», но ..блин, не всё ли равно.. Мне до этого дела нет, и, что ни говори, а выглядел он сексуально.
хаха ..он разучил несколько забавных фраз по-немецки...например, «вы хотите со мной переспать?», и в тот момент я была бы совсем не прочь утащить его с собой в свой номер отеля *смеётся*
ах да, я почти уверена, что белья на нём не было ХАХА XD ну или трусики были совсем крошечные, так как его шорты свисали очень низко....XDD Даже не знаю XDD (Зато я несколько раз мельком видела Чачины мур мурр ) [да – об этом говорил(а) Haru <.< ]
как я уже сказала – он сексуален и знает об этом.
с другой стороны:
я есть – и останусь навсегда – фанаткой Чачи *_* Этого мужчину я обозяю. В этом году ему стукнуло 50, ну и плевать – он до сих пор Неотразим. А КАКОЙ ОН ХУДЕНЬКИЙ! мамочки!
сейчас его руку украшает татуировка, или даже несколько! звёзды и, наверное, какие-то надписи. С моего места мне было не видно. Слишком далеко .__.
Кажется, однажды он слышал, как мы с подругой выкрикнули ЧАЧА хаха ....точно не знаю. Надеюсь, он услышал XDD ему нужно больше фанаток! <3
на бис все вышли голыми по пояс и ...хоть я и считаю Ю милашкой..но на уровне остальных он выглядит таким МАЛЬЧИШКОЙ. Что касается тела, уж точно. ХаХа очень мило. Ему бы позагорать и мышцы покачать, чтобы не уступать остальным.
Чиролин милый и весёлый. Мне понравилось, как он продлил прощание с нами, немного станцевав и слушая, как мы громко приветствуем его и аплодируем. (ах да....и уходя со сцены, он сверкнул нам задом ХАХАХА XDDDD )
о треклисте не спрашивайте, я и так вспоминаю всё невпопад...
Он точно исполнял Dybukk, потому что я заметила, что после всего этого крика и подпевания у меня голос охрип хаха.
Vanilla не исполняли, но я это каааак бы предвидела – хотя и надеялась, что она прозвучит. Зато были LU:NA и Kagerou! Kagerou была прекрасна! Мириады разноцветных огоньков вокруг!! Тёмный зал выглядел ЧЕРТОВСКИ КРАСИВО!!! а я обрадовалась тому, что захватила с собой перламутрово-красный фонарик dbsk! хехехе Что ни говори, а я так сильно люблю Kagerou ^^, ....
Кажется, он позволял нам чествовать его дольше, чем пел песни (такое складывалось иногда впечатление), а слово «БЛЯ» он произнёс, наверное, несколько сотен раз XDD (после концерта мы встретили мамочку, ох КАК её это раздражало XDD) но гакт есть гакт. Кому-нибудь другому и «ПЕРЕСПИТЕ СО МНОЙ» не сошло бы с рук ... ХАХА
Он был почти обессилен, а прошло всего полконцерта, и несколько раз я боялась, что он вот-вот свалится со своей мини-сцены или сознание потеряет или что-нибудь в этом роде. Стоя, он немного пошатывался .....
На бис исполнили всего одну песню и признаюсь – хотя в тот момент я маленько разобиделась из-за этого, но сейчас, спустя время, я понимаю, почему так сделали ^^, наверное, он уже был едва жив..
Гакт выбросил несколько бутылок с водой, свои галстук и рубашку в зрительный зал..а ещё полотенце. Остальные каждый по полотенцу, плюс, медиаторы...... Я таааак хотела медиатор от Чачи T_T но я была слишком далеко, чтобы поймать ..да и не умею я этого.
Я могла бы рассказать обо всём ещё кучу подробностей ....например, я отчётливо помню его соски ХАХА но лучше замолчу, пока окончательно не вогнала себя в краску XDDDD
После концерта мы выпили пива и подышали воздухом на улице. Я отправила смс-ки Джин и попыталась поговорить с ней по телефону, но ...слишком оглохла, да и шумно было вокруг, не разобрать ни слова T_T Извини, дорогая! Встретили давнюю подругу, я снова подошла к прилавку с сувенирами, но всё, чего мне бы хотелось, уже распродали.
Итаааак....когда мы выходили из зала, мы наткнулись на толпу визжащих фанатов. Выход перекрыл гастрольный автобус ....нам, зажатым в толпе, оставалось только ждать, что будет дальше. XDD печалька, меня оттолкнули далеко от выхода, и я ничего не видела.. (только Ю, КРАЕШКОМ глаза) зато Mochi стояла на ступеньках, когда они все выходили и проходили в автобус. И ОНА ДОТРОНУЛАСЬ ДО РУКИ ЧАЧИ ! ( после концерта я не выпускала её руку из своей ^^,, )
XDD так, что ещё.....когда они уехали, мы поймали автобус до ж/д вокзала, и Mochi уехала отдыхать с парнем, а я поднялась в номер отеля..приняла душ и ночку провела паршиво, до утра почти не сомкнув глаз.
сегодня приехала домой и валюсь с ног.....
ах да! ОН ОБЕЩАЛ ВЕРНУТЬСЯ! (Надеюсь только, у него не уйдёт ЕЩЁ 10 ДО***НЫХ ЛЕТ НА ТО, ЧТОБЫ СЮДА ПРИЕХАТЬ! )
в общем и целом..
ВЕЧЕР БЫЛ ПОТРЯСНЫЙ, и каждая минута шести бессонных часов в попытке раздобыть билеты того стоила XD не терпится снова увидеть его . кто-нибудь, ущипните меня и скажите, Я ПРАВДА видела его и слышала, как он поёт?????? До сих пор не верится!
Другой отчёт о концерте в Бохуме
@темы: Германия, YFC, Тексты, Бохум, Переводы отчётов (концерты, мероприятия)